南方都市报7月18日讯 根据今何在同名小说改编的电影《悟空传》在上周四揭开了面纱。作为一部前有原著IP背书,后有巨资特效噱头,彭于晏[微博]、余文乐[微博]、倪妮[微博]等颜值高主演加持的大片,《悟空传》当之无愧成为了暑期档的“头号种子”,上映首日票房就冲过了1亿。根据猫眼的数据,影片在接下来数日均以38%左右的排片,稳居单日票房冠军之位。截至周一下午,该片在中国内地的票房累计达到4.15亿。
票房数字看起来过得去,口碑又如何呢?
今何在的网络小说《悟空传》大胆颠覆了《西游记》的情节和关键人物设定,取西经的师徒一行人摇身变成了受命运钳制压迫的可悲小人物。小说中暗黑叛逆的设定,引起了无数读者的共鸣,书中反复宣扬的逆天命、勇于反抗和追求自我的精神,更是圈粉无数。到了香港导演郭子健[微博]的手中这位曾与周星驰联合执导过《西游降魔篇》的年轻人,通过把暗黑系和热血中二的动漫风杂糅,最终将一部荷尔蒙满满的《悟空传》奉送给了观众。
导演大刀阔斧的二次叛逆,给影片带来极具争议的口碑。截至发稿,《悟空传》在豆瓣的评分只有5 。5分,大批原著党不满剧情被大幅改动,甚至怒打一星。当然更多的网友(占34%)还是给出了中规中矩的三星评价。而在猫眼,普通观众打出了7 .6分,专业评分则为6 .6分,都只是过得去。从主演阵容、中二剧情,到花前月下的浪漫谈情、一言不合的打打打,几乎是影片的每一个环节,都被观众挑刺质疑。
在影片上映的首日,南都的记者也在第一时间和导演进行了电话专访,把一个个质疑抛给他。
A
《悟空传》成青春爱情片,几乎和原著没半毛钱关系?
Q:不少观众很意外,《悟空传》拍成了青春爱情片,而且言情部分很大,您创作时是怎么考虑的?
郭子健:改编最初,我和今何在就决定了要拍全新的故事。因为今何在是十几年前创作的《悟空传》,就是一部自由奔放的、非常创新的抒情文,而现在将近十七年过去了,如果还是因循着小说当年的情怀来改编,我们都觉得不合适。
小说里很详细地讲到孙悟空还不是齐天大圣,如何同花果山的群众一起对抗天庭。但小说里没讲孙悟空是如何成魔的———如果我们将这个情节,变成电影的主要故事和起点的话,就会有一个比较有可塑性的新故事了。另外小说《悟空传》比较意识流,读者能找到自己的投射———孙悟空像是一个二三十岁、出来工作过一段时间的社会人,他常常缅怀青春,想念在花果山年轻气盛的时光。所以我觉得,如果要让这一代人感受到所谓的“孙悟空精神”,就要从他年轻的时候讲起,所以电影里面就设定他只有二十来岁,这个孙悟空更加年轻、热血、肆无忌惮,更像现在的年轻人。
而爱情,本身就是人生中很重要的部分,年轻的时候尤其如此———我们成长过程中经历的伤痛,爱情绝对不可或缺。所以,我希望能将爱情的元素提高,来突出年轻时受到过的伤痛或者无奈。其实小说里也有很多爱情的篇幅啦。
Q:电影里,孙悟空、杨戬、阿紫、天蓬、阿月等角色的主线,是一开始就定下来的吗?
郭子健:很早就决定把唐僧和小白龙这条线拿开。因为电影叫《悟空传》嘛,如果要拍小说中占大半篇幅的唐僧和小白龙,要用很多笔墨,我不希望孙悟空的戏份被其他角色削弱了。其实唐僧和孙悟空的理念、方向都相近的一个角色,拿走了这条线去发展故事并不容易。所以,我们选择从孙悟空为花果山复仇、硬闯天庭这个点开始,进而引出不同人物,再让他们一起去处理一件事,最后唤醒他们内心对不公平的反抗,终极大报复+打大boss。
那既然有了孙悟空,就需要有孙悟空最大的敌人。《悟空传》有个外传叫《杨戬传》,杨戬在《西游记》里也是孙悟空大闹天宫的劲敌。所以就设定他们俩对立。还需要一个中间人物———天蓬,他在体制里,但心里还是很热血。有了天篷,就必须有阿月。我还把小说中阿紫和阿瑶两个女主角结合成一个人,并加入一些现代女性的特质。阿紫能够对孙悟空、杨戬、天蓬、阿月这些人物起带动作用,能让这几条线同时出现。
究竟他们的经历是怎样的?如何将不同人物放到一起,又清楚地交代好他们的前事?他们从对立,走向联合,要怎么改观众才能信服?这个改编是整个过程中最困难的。
B
一言不合就打打打,一个反派不会太弱吗?
Q:上圣天尊一个人就取代了小说中的如来、观音、玉帝等角色,不觉得反派太弱了?
郭子健:我们想把反派角色更隐藏化。如来、玉帝、王母这些反派其实大家都知道,但我想将整个天庭的结构分成不同的部门,而电影里展现的只不过是天庭的其中一个掌控人间命运的部门。我想把天庭与现代拉近些,让它像一家日常生活中的大公司,大老板很少有机会见到;公司只不过是一层层下达命令。另外,我小时候喜欢《1984》,里面有个“bigbrother”,我想把这种无形的恐怖感加到电影里,就像虽然你可能永远都见不到,但背后是有一股大势力的。
如果有续集,我会告诉观众到底石像背后有怎样的人。但是,在《悟空传》的独立单元里,我想让大家看到的,是一个代表天庭势力的反派(而不是整个天庭),我觉得这样比较好。
Q:也就是说会有续集吗?这部也的确像前传。
郭子健:不排除这个可能性,而且我们构思的整个结构是很庞大的。现在的很多人物都只是铺垫。如果有机会拍第二集,唐僧、小白龙、天庭背后的势力等就会出现,整个世界观也会更清楚些。
Q:片里一言不合就开打,导演有没有考虑过铺排设定?
郭子健:我觉得每场动作戏都是由剧情带动的,不是为打而打。我也希望每场动作戏都有独立的风格,就像带观众去迪士尼一样,有不同的主题区———天庭那场,结界桥上刮起风沙;妖云那场,就是所有人一起合力;最后则是情绪带动的大反击,打大boss。
Q:有影迷觉得角色很热血中二,但他们的行为可能更多是以喊口号的方式喊出来,你怎么看?
郭子健:我觉得是无所谓,达到目的就可以了。其实《悟空传》的小说,有很多东西都是比较口号化的,重点是在情绪。所以影迷说的这一点,其实也是小说的风格。而且日本动漫里也有很多这类口号化的创作,所以我觉得,我只不过是将我喜欢的东西融合到一起做出来。我知道观众是会有不同反应的,这是我选择的做法,但我也会接受他们的意见的。
C
选角很靓丽养眼,但似乎观众不太买账?
Q:有影迷说,彭于晏太帅了,不够泼猴样。
郭子健:当然,彭于晏是帅的,但我只会从适合与否的角度考虑演员。我有好几次从侧面看彭于晏,都觉得他很像一只小猴子,他的眼睛、鼻子和两边的腮(都很像)。虽然他的脸很瘦削,但当你看到他两边鼓起来的时候,我觉得就很有猴子的感觉。我觉得他还有一种不屈、坚毅、反叛的感觉。结合这些元素,除了他我想不到还有谁了。
Q:余文乐呢?他这次角色十分压抑,变化似乎有点少。
郭子健:这个角色是很适合乐仔。我认识他很久了,虽然很多人觉得他是油腔滑调的“志明”,但实际上他是很沉、很实在认真的人,很多事情他都会往自己心里面去压,不会随便张扬诉说。这种气质就和孙悟空相反———杨戬不需要很多对白,但从他的眼神,你就能知道他身后有很多故事,心事重重、无奈。如果说孙悟空是所有人都梦想成为的角色,那杨戬就是我们每个人生活在社会中的典型代表,他知道世事不公,他也叛逆,但他又顺服于制度。另外,余文乐和彭于晏也是相识多年的好友,我觉得他们之间会有火花。
Q:欧豪[微博]和郑爽这两位年轻内地演员呢?你是如何挑选出这两位的?
郭子健:我在《救火英雄》里认识了欧豪,他当时代替谢霆锋唱内地版的主题曲。这次的天蓬需要找帅气的人来演,但我又不喜欢帅得略娘炮的人。我觉得欧豪在反叛和酷当中还有一丝柔情。接着,就要找与之匹配、值得人去保护的女孩子了。我在陈嘉上[微博]导演的《画壁》里第一次发现郑爽,我觉得她很有仙女的感觉,让人有保护欲,甚至愿意为她奉献上自己生命的角色。所以我觉得郑爽很适合。
(责编:冬冬)好莱坞电影里的中国元素 证券时报导演、编剧:布拉德·伯德制作:美国皮克斯动画工作室冉慧敏为了迎合全球票房第一的电影市场,好莱坞大片中出现“中国元素”已不是什么新闻,最近...
导语:天越来越热了,热裤,超短裙这些夏日必备美衣早就按捺不住了,纷纷竞相上身。可满眼都是“大长腿”的街上,还是不乏肌肉腿,浮肿腿,O型腿这些影响美感的问题腿型。其实不只是我们,...
热辣阳光宣告仲夏的来临,护肤彩妆统统要玩出新意!无论你是敏感肌、中性肌还是问题不断的油光肌,老套“按部就班”的护肤步骤早已过时。轻盈护肤的同时,百变有趣、混搭玩乐的高阶...
(原标题:胡海泉变身脱口秀主持 最想和陈羽凡边喝边聊)专题撰文 信息时报记者 陈慧2017优酷春集昨日在北京举行,优酷首次提出“超级剧集”概念,还一口气公布了50部剧综新品,值得一...
2017年1月5日 来源:湖南专员办2016年12月29日,全国财政工作会议在北京召开。会后,湖南专员办领导班子认真学习了肖捷大大在全国财政工作会议上的讲话精神,并从实际出发,确定了湖...
4月29日晚,北京尤伦斯当代艺术中心,“Miss Dior 迪奥小姐”艺术展北京站开幕活动盛大举行。活动现场众星云,星光璀璨,娜塔莉波特曼,章子怡,Angelababy 倪妮 时尚主播Linda 马艳丽...
这一次的头像经过精心设计,二人手中各抱着一块红色图案,将图案拼合后是一张情侣同时抱着红心的图片,一波狗粮洒地不动声色。...
6月23日晚,《创造101》总决赛落幕,11人女团成立,两个话题人物杨超越和王菊,一位出道,一位落选,分别走向不同的道路。...
《美国偶像》亚当-兰伯特 梁博 吉克隽逸、金志文 吴莫愁、梁博 ...
泥萌盼星星盼月亮的《欢乐颂2》马上就要开播了!“五美”再聚势必要引发新一轮的收视热潮。在“五美”华丽回归之际,杨紫&《时尚COSMO》携手红谷飞往法国巴黎演绎“青春花...