中法合拍电影《夜莺》[微博]，日前传出不和谐音符。知情人士透露，中方剧照师想要拍一张花絮照片，却遭到法方化妆师的强烈阻挠，两人现场吵了个脸红脖子粗。《夜莺》是中法两国自2010年签署《中法电影合拍协议》以来，第二部以中法合拍片立项的影片。该片由曾执导过《蝴蝶》的法国著名导演费利普·弥勒执导。影片的录音、化妆、音乐、剪辑等，也由法方工作人员担任。摄影、灯光、美术、剧照等，则由中方工作人员担任。中国演员李保田、秦昊[微博]、李小冉[微博]、杨心仪领衔主演。昨日记者和片方联系，获知了事情的真相：原来是“文化差异”惹祸。
《夜莺》目前正在风景如画的广西桂林拍摄。该片中文制片人宁宁介绍，中方剧照师和法方化妆师的矛盾起缘于这样一场戏：扮演孙女的杨心仪和扮演爷爷的李保田路过一个小卖部，杨心仪买了饼干吃饼干。因为一些配合的原因，这场戏总是不过，杨心仪不得不一次又一次吃饼干。拍完第五条，传来导演“再来一条”的指令后，杨心仪忍不住伤心得哭了起来。中方剧照师看在眼里，举起相机正想将这个镜头拍下来，这时传来一个愤怒的声音：“No，No photo”(不能拍照)。 阻止拍照的，是法方的化妆师，这名愤怒的女化妆师同时用整个身体挡住了镜头。中方剧照师立即找来翻译交涉，解释说这是演员的工作状态，并不是个人隐私，剧照师有记录的权利。但法方化妆师根本不听这一解释，她在片场非常坚定地说，在法国，小孩伤心时，拍照是绝对不容许的。双方一时之间僵持不下，李保田上前打圆场，他通过翻译对法国化妆师说，小孩因为拍戏次数太多委屈得哭了，剧照师想要抓拍小孩的这一状态，在中国，这叫幕后花絮，这属于太常见的事，剧照师有拍摄的权利。听到李保田这样说，法方化妆师的态度才缓和起来。
在电影《夜莺》中，小孙女的扮演者杨心仪是一位较著名的童星，正在热映的《二次曝光》中，她扮演童年时代的范冰冰。
扬子晚报记者 马彧
投资与理财 冯伟杰他们有一个共同点：每个人都是家喻户晓，深受大众欢迎的明星。他们分别在淘宝开了自己的店铺，做着各行各业的生意：数码家电、服装、营养品、箱包、化妆品、首饰...
热点栏目 自选股 数据中心 行情中心 资金流向 模拟交易 客户端 ...
证券时报网（www.stcn.com）06月02日讯 北京时间6月1日晚间消息，伦敦风险投资公司Atomico今日发布报告称，2016年全球计算机游戏营收首次突破1000亿美元，而中国也超越美国成为全球的...
文/新浪财经TMT记者 凌先静崔永元怼范冰冰，意外牵出“阴阳合同”等敏感问题，引来国家税务机关的介入，或对整个明星经纪行业产生重大影响，受此事波及，周一传媒板块集体大跌，和范冰...
导语：天气转凉，又到了新一季想换发型的时刻了！如果你想在这个秋天从“头”开始，却还在纠结换什么发型最时髦，那一定要看看今天这篇推荐哦~ 不管你是优雅长发还是俏皮短发，都会找到...
新浪娱乐讯 14日晚，吴昕在微博上晒出一组气质美照，还配文：“你最喜欢和珍惜自己的什么瞬间”。这段文字刚发出就引来了众多粉丝的猜想，不知道这段对话是吴昕在自问自答，还是和潘...
新浪娱乐讯 综艺《极速前进》目前正在深圳卫视热播中，节目的第四集，参赛嘉宾们将继续体验斯德哥尔摩的都市文化。在本期的比赛中，一路开挂的郑元畅[微博]进入“水逆局”，先是在...
【综艺】12月9日（周五）20:00芒果TV《爸爸去哪儿》(亮仔再现鱼记忆)20:20湖南卫视《真正男子汉》（杨幂当班长）21:08北京卫视《熊猫奇缘》(现功夫熊猫原型)21:10浙江卫视《梦想的...
原标题：你还在熬夜？赶紧断舍离几个月前，每天早上起来照镜子，对我来说，都是一场磨难。年前事务多，工作、写作、搬家；还有其他的，直接反映到心情、睡眠，最后以满脸痘的形式呈现。怎么形...
“我们的宗旨，为了慈善公益，干掉‘马王堆’。”文章的豪言壮语，在3月10日已经实现了一半。10日，李连杰和文章联袂在来往所开通的“无明问无名”扎堆突破百万粉丝，这也意味着大福...
