本文来自猫眼电影
早年,汤唯带起了一阵“明星学英语”热,能说一口流利的英语被视作一件非常“洋气”的事。当然,流利还不够,中国还是对口音最挑剔的民族的之一。哪个单词念不准就会立刻引发群嘲。
近期,《唐人街探案2》纽约拍摄杀气,也锻造了一位新的“英语大神”---王宝强。
因英语发音问题,明星屡遭吐槽
近几年,王宝强因为英语没少被吐槽。好脾气的他也总是照单全收,用 “尴尬的微笑” 回应一切质疑。
《士兵突击》中,许三多把英文单词“Army”年念成 “阿妹”,听得旁边的演员一脸懵逼。
黄渤也曾在《快乐大本营》里吐槽:宝强把中文发扬光大,行走国外“中文沟通无障碍”。无论国籍、人种,一律中文相待,搞得外国友人以为自己听错了。站在一旁的宝强只能 “尬笑”,说自己是中国人。
近日,同样农村出身的赵丽颖也因为英语遭到群嘲。“love”单词中,v的发音应该上牙咬住下唇,但赵丽颖却念出了一股浑圆的北京腔。
21世纪全球化大潮下,英语在中国成为了“评判”明星的重要标准之一。从汤唯、胡歌、再到易烊千玺、关晓彤,英语可以让一个明星“身价倍增”,瞬间踏上国际化的康庄大道,也可以让一个人跌下神坛。
许三多附身,“英语学霸”不是梦
对于“草根”出身的王宝强,大家其实没有太多期待,但是最近几年,他苦练英语的事迹成为了人们津津乐道的谈资。
他的一双儿女从小就开始学英语,而他也拿着iPad当起了专业陪读。
《唐人街探案2》拍摄地在纽约,同组的刘昊然透露,宝强无时无刻不在说英语,周围的美国人都成了他的陪练。
剧组每天拍摄长达13个小时,之后还有各种“团建”,闲暇的时候,王宝强就带着耳机被单词,看书,俨然一副学霸模样。
不怕“尬聊”,聊遍纽约无敌手
英语学习最重要的就是敢说,刚到纽约时,王宝强可谓“初生牛犊不怕虎”,四处找人聊天,但刘昊然透露,没多久就再也没人理他了。
不过没有关系,“尬聊”是一切交友的开始。
刚到英国的汤唯也是“厚着脸皮”,抓英国同学不耻下问的。胡歌更是从死记硬背开始。
导演陈思诚:更想把中国推理文化带到世界
国际交流越来越频繁,对英语的重视无可厚非。但是,亚洲文化中对英语的执念、以及对欧美口音的崇尚,某种程度上也反应出了一种民族的自卑和“软实力”的匮乏。拍摄《唐人街神探》系列之前,导演陈思诚曾有一个愿景:做中国推理的大IP。
国外有福尔摩斯,柯南,而我国却只有狄仁杰、包拯,现代的侦探形象极度缺乏。《唐人街探案》首部的票房大卖证明了推理题材在中国的市场,陈思成认为,这也说明了我们在侦探题材方面的匮乏。
于是,《唐人街探案》剧组先攻占了泰国,又飞到了美国,在纽约大跳广场舞,用蹩脚的英语尬聊,和美国工会合作道具、布景。主演王宝强被晒成了铜碳,导演陈思诚被累成了“过劳肥”。
纽约拍摄免不了“中英混杂”,《唐人街探案》2也越来越国际化。吃瓜群众表示:努力了这么久,是时候再检验一下“学神”宝强的英语水平了。
本报记者 陶力 上海报道导读无论今年的红包大战是否趋冷,都不重要。在过去的三年,支付宝和微信支付开展的一系列补贴活动,已经完成了对移动支付的布局。与去年春节期间轰轰烈烈...
袁姗姗 袁姗姗大本营 袁姗姗单人 袁姗姗快本 袁姗姗快乐大本营 ...
【Pick中国好银行,你为谁打Call?】“2018(第六届)银行综合评选”正式拉开帷幕,作为#2018中国银行业发展论坛# 的重头戏,本年度评选设置了五大类奖项,网友可通过PC端或者手机端为喜爱的银行投票。...
电影《君子道-上海滩后传》即将在10月3日全国公映,该片由黎明、高圆圆、马天宇、郑柔美(韩国)等主演。近日《君子道》的编剧、导演君子道若水接受本报采访时讲述了该片打磨8年...
新浪娱乐讯 随着北京、东方卫视暖心都市亲子喜剧《酷爸俏妈》的热播,小孩的教育和关爱一时间成为大家热烈讨论的话题。文淇饰演的女儿“孙笑“和李光洁[微博]饰演的爸爸”孙...
文/自媒体综合 趣头条要上市,京东认购因为众所周知的原因,这几天,最火的公司莫过于“京东”。凡是与“京东”沾边的新闻,必然会获得更高的关注度。这不,因为获得了京东认购,而且还...
(文:更美APP 微博) 科科,所长家的两大流量担当居然同框了。。。安吉娜北鼻还是那个北鼻,大幂幂怎么有点儿认不出来呢?真不是所长故意想黑大幂幂,乍一看还以为是前段时间蹭大幂幂...
新浪娱乐讯 由李小冉领衔主演的家庭情感电视剧《春暖花开》,收视一路持续飘红。更是受到了相关专家领导的高度肯定。6月22日,在北京举行专家座谈研讨及收视庆功会,剧中女主人公...
前日,邓超在微博透露自己主演的电影《影》的女主角是孙俪,这是继2015年《恶棍天使》后邓超孙俪再度上演夫妻档;一周前,惊悚电影《一念》在北京举行了开机发布会,主演范文芳、李铭...
在传统主持人空间日益变窄的同时,何炅、撒贝宁等为什么能同时横跨多档综艺?...