您现在的位置：首页 > 全部新闻

《武侠》戛纳发布会金城武谈方言演出(组图)

2018-10-21 16:28:55

陈可辛甄子丹汤唯金城武吴君如李小冉惠英红王羽金城武帅气依旧李小冉与惠英红陈可辛与妻子吴君如汤唯被帅哥环绕甄子丹与妻子汪诗诗主创亮相发布会电影主创合影(点击小图看大图)
点击此处查看其它图片

新浪娱乐讯当地时间5月14日下午，戛纳电影节展映单元影片《武侠》举行记者会。导演陈可辛率主演甄子丹、金城武、汤唯、王羽、惠英红、李小冉出席。金城武在片中用四川话说台词，他介绍这样是为了更好的塑造角色。

视频：金城武谈方言演出汤唯：演妈妈最难媒体来源：新浪娱乐

金城武说四川话为更好塑造人物

片中金城武说着一口夹杂着云南音的四川话，导演陈可辛认为这样的口音有助于塑造人物。金城武坦言，自己刚到剧组不知道应该怎么做，后来才想了这个办法。谈到为什么要用方言，金城武半开玩笑地说，“我们是在云南拍摄的电影，用四川话是因为在四川转飞机。”

凶杀场景多陈可辛称电影已过审

片中出现了许多凶杀现场的镜头，与其他华语片相比，尺度颇大。陈可辛表示这一版本已经过审，因此不存在问题。陈可辛还介绍，目前电影的长度在110分钟左右，比之前的版本少了20分钟。

虽然《武侠》是华语片，但是特效和后期都是在韩国和泰国制作的。陈可辛解释，选择泰国不是因为那边的后期水准更好，而是父母住在那边。

电影中，甄子丹自断手臂，这与在电影中饰演教主的王羽经典作品《独臂刀》有某种暗合。陈可辛表示，和王羽合作是一个很好的机会，“如何找到一个与甄子丹、金城武对立的人，我就想到了王羽。”

民俗展示引质疑导演强调边陲感觉

片中出现了民歌，少数民族葬礼等大量表现民俗的段落，有媒体质疑陈可辛是将这些东西“打包给外国人看”，陈可辛的反应比较激烈，“很多人都这么拍，但我一辈子都没做过这样的东西，别人拍你们不说，却来找我？”他强调，这部电影就是要寻求一种在边陲的感觉。

此外，陈可辛还表示，“这部电影我重视的是风格而不是内容。内容是为风格服务的。”

汤唯李小冉当绿叶女演员表现感情戏

汤唯和李小冉在片中的戏份都不多。饰演甄子丹妻子的汤唯坦言，自己没有做过母亲，连妈妈应该怎么拿筷子都不知道，但导演告诉自己，就是这种手足无措的感觉让人物更丰富。而饰演金城武前妻的李小冉则坦言，见到金城武的时候内心很忐忑，但没想到一条就过了。

王玉年/文樊绕/视频

相关阅读