《秦时丽人》配音尴尬 却不影响为热巴颜值打call

信息时报[微博]讯（记者 蔡慕嘉）《三生三世十里桃花》《奔跑吧》相继播出之后，“胖迪”刷屏已经势不可当。前晚，由迪丽热巴首度担当“大女主”，合作老搭档张彬彬主演的电视剧《秦时丽人明月心》登陆浙江卫视[微博]播出。虽然换上秦装的热巴颜值还是实力服人，但剧集制作和剧情还是让观众觉得挺尴尬。

　　热巴虽美，配音尴尬

之前《三生三世十里桃花》热播时，迪丽热巴饰演的青丘白凤九，美貌得到了四海八荒的观众一致肯定。没想到随着加盟新一季《奔跑吧》，热巴高颜值又继续刷屏了几个月。前晚首播的《秦时丽人明月心》，虽然开篇热巴扮相并没有剧集预告大片中那般惊艳，但“热巴好美”还是承包了不少观众的第一观感。

在热巴美貌的衬托下，该剧制作上的一些不完美也被网友挑出，和大多古装剧一样，《秦时丽人明月心》还是遭遇“抠图不走心”“特效五毛钱”的弊病。然而，最引起吐槽还是热巴所扮演的女主角公孙丽的配音，让许多观众表示听着“出戏”。要知道，配音在许多古装剧中本是加分项，此前孙俪[微博]扮演的甄嬛、杨幂[微博]扮演的白浅，成功都有配音的一部分功劳。

据资料显示，公孙丽的配音刘明珠资历不浅，曾配过杨幂在《王昭君》里扮演的昭君，林心如[微博]在《封神榜之武王伐纣》里的苏妲己……但这次却让观众反应如此大，只能说，声音和角色不符，应该是根本原因。尤其，昨日“迪丽热巴的小奶音”也登上了微博热搜。在网上疯传的片段中，热巴一人分饰多角，模仿小朋友、宿管阿姨等口气惟妙惟肖，让部分粉丝也忍不住喊话，“这配音还不如让热巴自己上呢”。

　　改编是真，但不对味

《秦时丽人明月心》讲述的是公孙丽与嬴政（张彬彬饰）、荆轲（刘畅饰）、韩申（李泰[微博]饰）四人展开的王宫与江湖、阴谋与爱情的故事。从开篇看来，公孙丽、嬴政、荆轲三人将开展一段三角纠葛，也让部分观众大呼“好雷”。但要注意的是，剧集并不是历史剧，而是改编自已故作家温世仁的《秦时明月之荆轲外传》。不过也有看过原著的书迷表示，剧集改编与原著也是不对味，原著主线是荆轲刺秦的故事，公孙丽只是配角。但现在看来，公孙丽是全剧的大女主，剧集所有情节也都是围绕她展开，从江湖到王宫，也将有公孙丽成长蜕变过程的展现。

不仅改编变化大，剧中嬴政因小时候的救命之恩对公孙丽念念不忘、公孙丽女扮男装与嬴政相识，为救师兄入宫委身秦王，最终却对他动了情……这样的爱情故事进阶也堪称“套路满满”，也难怪观众看完，只能感叹“受到来自胖迪和彬彬的美颜暴击”“想为胖迪疯狂打call（网络流行词，指用统一动作、呼喊为偶像应援）”。