《剑雨》北京首映 杨紫琼重回“武侠”(图)

南都记者 方夷敏 发自北京

“其实我在片场一直想教他(苏照彬)放鸽子，最后还是不敢……”

“其实我在电影里放了一只小白鸟，是向吴宇森导演致敬的。”

昨日，《剑雨》在北京国家会议中心举行的首映发布会。发布会一开始，由于主持人再次以编剧身份介绍苏照彬，导致吴宇森一出场就再次强调：“我不是这部电影的导演，这是苏照彬作品”。该片的“名分之争”再次被挑起。而在随后的发布会和采访中，吴宇森和演员们也一再就这个问题进行了强调。这段好玩的对话出现在两人的分组采访中，两位导演轻松诙谐地化解了尴尬。昨天出席发布会的阵容也堪称豪华，演员杨紫琼、郑雨盛、王学圻、徐熙媛(大S)、戴立忍、余文乐、吴佩慈、鲍起静等都出现在发布会上，为明日(28号)上映的影片助阵。

名分之争

吴宇森：想教他放鸽子，不敢说

《剑雨》自宣传以来，关于该片究竟是吴宇森导演还是苏照彬导演的问题一直令人不胜困扰。在发布会上，主持人以编剧的身份介绍了苏照彬。但吴宇森一出场，立即进行了严肃的更正，他说：“让我推荐一下苏照彬先生。允许我更正一下，我只是一名监制。真正的导演是苏照彬。在片场，我不说话的。”

在分组采访中，演员们在支持吴宇森的同时，也纷纷力挺苏照彬。王学圻说，在现场和演员沟通的一直是苏照彬导演，吴宇森一直不说话，“有时候感觉他不在，原来他在监视器看着。有时候看他走来走去，但不出声。换做我会指手画脚。但为了爱护新导演，他就不说自己的观点。”另一位主演、执导过《不能没有你》等影片的戴立忍则说：“吴宇森比较像监制，他在片场对整个制作组起到安定军心的作用。毕竟苏照彬第一次尝试武侠片。吴宇森对所有技术人员的指挥很有经验。现场不能有两个负责沟通的导演，否则会乱。苏照彬是和我们沟通的导演。”

吴宇森自己则开玩笑地说：“有时候想教他放鸽子，都不敢说。毕竟这是苏照彬的电影。”苏照彬则说：“其实我在电影里放了一只小白鸟。这是向他致敬。大鸽子是他的专利。”吴宇森对《剑雨》评价颇高，称它是自己“监制这么多电影中最好的一部”。

女性武侠(南方都市报  www.nddaily.com SouthernMetropolisDailyMark 南都网)

杨紫琼：年轻时效果第一，现在安全第一

《卧虎藏龙》之后，杨紫琼虽然也拍过《天脉传奇》和《飞鹰》等，但票房并不理想，她一度还拍过《艺伎回忆录》这样的文艺片。昨日出现在发布会的杨紫琼一身黑衣，身材保持得很好。被问及是否想淡出“武侠世界”，她说：“其实《卧虎藏龙》后一直没怎么拍武侠片，是因为没碰到比它好的剧本。这次是新的开始。”

她说她和吴宇森、张家振是很好的朋友。她透露吴宇森厨艺特别好，每次去他家吃饭时，她都要问：“我们几时再合作呢？”吴宇森曾感慨：“好故事真的很难找。”直到遇到了《剑雨》的剧本。“他觉得杨紫琼已经成熟了，希望让观众看看女性的世界怎么样。之前武侠都是男性的世界。我看了剧本很高兴。一个男人(指编剧兼导演苏照彬)在写一个女性在武侠世界中泼辣的同时，又能写出她既复杂又简单的内心世界，真的很不容易”。

也有些人说杨紫琼已经打不动了。杨紫琼则淡然地说：“我从小就知道人会老和会死都是肯定的。我不会让数字(年龄)告诉我可以做这个不可以做那个。身体的状况全靠心态来把握。”但她也坦言，年轻的时候总是会做很多很难的动作，效果第一，因为观众爱看。但这部电影，第一感觉就是安全为主。“现在不是自己打的时候，会走出片场不忍心看。对我来说，现在最重要是做个好演员。很多导演会告诉我，我们不需要你很能打，打可以找替身。但演不能找替身。”