五阿哥:“这样的话,是不是以后我就不用每年都被打回原形了……”
假期好伙伴“镇台神剧”《还珠格格》又双叒叕要翻拍了……
清宫剧经典《还珠格格》1998年播出后,红了20年历久不衰,和《新白娘子》、《西游记》、《济公》并称四大神剧,几乎每年寒暑假都会重播。
9月17日,《还珠格格》的作者兼出品人琼瑶公开证实,将重新编制这部经典,还要同步开发动漫和游戏相关周边。
据悉,升级版《还珠格格》将由大白小黑影视、芒果娱乐、腾讯影业共同出品,并将于2019年启动拍摄。
算起来,这已经是继1998年和2011年两版以后,《还珠格格》这个经典IP第三次被翻拍。
据中国新闻社微博消息,目前演员阵容尚未公布。片方表示,重拍并非简单复刻情怀,会重新演绎与述说。例如小燕子女扮男装,走江湖行侠仗义,在今天看来绝不是调皮捣蛋那么简单。
而一向作为琼瑶方“代言人”的何琇琼——琼瑶的儿媳妇坦言:“我们都知道《还珠格格》有非常经典的版本,带给好几代人美好的青春记忆,我们也相信经典无法原样复刻,但我们希望这部小说、这个IP能够用当下年轻群体喜欢的方式,重新演绎与述说,让还珠的故事被更多人喜爱。”
1998年,《还珠格格》第一部在湖南卫视上线,以平均47%、最高62.8%的收视率,打破多项收视纪录。20年间已经累计播放16次,支配了一代又一代人的暑假。
从《还珠格格第三部》更换主演开始,《还珠》系列的口碑便持续下滑,直到2011年的《新还珠格格》更是“评价垮塌”,被网友狠批“辣眼睛”、“毁经典”。
如今,这部经典IP再度将翻拍提上议程,这让衷心98版《还珠》的观众们吐槽连连,大叹:“琼瑶奶奶!求你放过童年回忆吧!可以不要再消费经典了吗?”
而琼瑶婆媳俩在发布会上不断强调的“新版将会迎合年轻人的口味”这番话,回想起今年上半年也打着“创新”的新版《流星花园》结果变成吐槽集锦鬼畜素材,粉丝们隐隐有种不好的感觉……
而最让观众们有意见的还是《还珠》翻拍可能引发的“三观不正”问题。
琼瑶剧中的很多元素和内容,放在今时今日看并不是一种积极向上的价值观。此前曾扮演“知画”一角的女演员秦岚,回过头来也忍不住吐槽自己演的角色“心术不正”。
如果不对这些内容进行修改,必然不符合当今的价值观。可是如果修改了,却又失了《还珠》系列的本色。
既然如此纠结,为何不直接开创新的IP、新的故事、新的人物,这个老梗怎么就过不去了呢?
有网友一针见血:有啥好折腾的,反正不管你翻拍多少次,电视台最终播出的还是98版的啊……
面对《还珠》翻拍,观众们表现出了空前的团结一致,不看好这个决定。
可能,全世界最希望翻拍的,就是“一直在努力转型,但每年长假都被打回原形”的“五阿哥”了吧……
来源:观察者网
一位代理在朋友圈里晒出了组成“空天猎”三个字的大量电影票根,骄傲地宣布:“包场活动在100个城市陆续进行”。...
新浪娱乐讯 由湖南卫视、天娱传媒、时代光影联合出品,实力演员秦岚、王耀庆、黄义达倾情加盟,当红偶像欧豪、付梦妮、柴碧云、谢彬彬等领衔主演的偶像大戏《唱战记》目前正在...
2014年12月18日,著名社会学家、性学者李银河一篇《对所谓拉拉身份曝光的回应》,为国人这一年的情感生活画下了一个颇具深意的句点。 更颇具深意的,是民众对李银河与其生...
一个王菊红了,千万个段子手跪了南周知道 在这场“菊风行动”中,一个尤为关键的群体是“菊外人”——他们不甘寂寞,凑上一回热闹。“菊风行动”搭上了亚文化的载体,通过菊姐...
新浪娱乐讯 由湖南卫视[微博]、蓝色火焰、乾坤星光文化传媒联合出品,快乐家族五位成员何炅[微博]、谢娜[微博]、李维嘉[微博]、吴昕、杜海涛,以及倪大红、杜汶泽[微博]等联袂...
导语:脸上时不常的起个又大又疼的脓包,脸颊上一片小闭口,讲真长痘这件事相信你们都或多或少为之苦恼过烦躁过。不仅仅是你和你身边的小伙伴们,就连大明星刘涛、孙俪、杨幂……也...
贺岁档电影在PK,电视圈也没有闲着。昨天,山东卫视(微博)和江苏卫视同时发布跨年演唱会方案,每到年底,跨年大战硝烟弥漫。12月31日晚,有将近10台跨年演唱会同时亮相荧屏,最纠结的恐...
2012年3月4日,两会代表到校来看望流动儿童超常教育实验班的学生们,和他们做了亲切的交流,并了解了他们在学校的学习情况,一起体验了学生们的实验课程,交流了对学生的教育及未来发...
新浪娱乐讯 由陈国辉[微博]执导,杨幂[微博]、李易峰[微博]领衔主演,陈数[微博]特别出演,王耀庆、张云龙、迪丽热巴主演的浪漫爱情电影《怦然星动》将于12月3日心动上映。今日片...
原标题:换角背后有没有 “不得不说的故事”? 近日,有爆料称电视剧《凤囚凰》将在明年1月开拍,但因资方要求,原定饰演女主角楚玉的杨蓉被换成关晓彤,男主角也由米热换成宋威龙。面...