王晶回应《澳门3》热议 曝刘德华笑场台词

新浪娱乐讯 猴年春节档，电影市场异常火爆，大年初一票房总计产出6.6亿，再创档期和单日票房新高。其中，由博纳影业集团出品，刘伟强[微博]、王晶[微博]共同执导，周润发、刘德华、张家辉、李宇春、张学友、刘嘉玲[微博]、向华强等众多巨星共同主演的华语合家欢贺岁喜剧《澳门风云3》大年初一上映首日创下1.78亿票房的佳绩，3天内共拿下4.3亿票房。相比去年春节档《澳门风云2》两天破亿，6天破4亿的成绩，《澳门风云3》的票房速度足足提升了一倍有余，势头正猛。关于《澳门风云3》最终票房成绩是否能再创纪录，影片导演及监制王晶表示“顺其自然”。

王晶在接受采访时表示，之所以拍摄《澳门风云3》，是“想和相交多年的老友们聚到一起合作，让他们玩得开心”；而对于影片的口碑热议，王晶则表示不会放弃继续努力的机会，只希望满足观众日益提升的观影需求，并声称《澳门风云3》已是“澳门“系列的最后一部，“该拍的，想拍的，都拍过了，没有遗憾。”

王晶导演采访问答：

1.有观众反映说《澳门风云3》笑点太冷，或许有些笑点懂粤语的人会更容易理解。您之前是否考虑过“港式笑点”在内地的兼容性问题？

答：笑点的兼容性问题，我从第一部开始就有在考虑了。但后来我发现，在这一点上实在没办法做到统一，比如斗地主的戏，会玩的人看到都会笑，但不会玩斗地主的人就看得一头雾水；还有这次的《打雀英雄传》，歌词都是广东麻将的术语，北方观众肯定会看晕，但是南方观众一听前奏就开始笑了，春春唱了这首歌的四川话版，在四川放的时候观众也笑个不停，但是全国各地有太多打麻将的规矩了啊，要统一这个属实有难度，所以最后只能保留最经典的，也就是许冠杰唱过的版本。

另外，这部戏的国语版有好多地方方言，如果在香港放这个版本，香港观众也一定晕。这样一来香港媒体就会来问我是否考虑过内地笑点在香港的兼容性问题了，哈哈。

2.剧情中有许多向经典致敬的设定，但也有人认为这是经典光环的陨灭。著名影评人鹦鹉史航[微博]如此评论：“想想罗家英[微博]的武器专家身份，还是《国产凌凌漆》缔造的，达文西那时多么独步天下，而《澳门风云3》这次，就是以往精彩角色的令人叹息的倒影。”对此您怎么看？

答：达文西这个角色，熟悉他的多少都会觉得遗憾，因为感觉不复以往；但不认识他的都蛮开心，我听说很多小朋友看到他拿出一件武器就会“哇”一声，看到他耍宝就会拍手笑。我觉得这无论对我来说还是对罗家英先生来说都是一件值得开心的事。叹息也罢，开心也好，反正我们都会老，只是别老得太快就好。

3.有些观众表示机器人大战那场戏有些偏长。您设计这场戏的初衷其实是什么呢？

答：主要是为了逗小孩子开心。

4.有网友评论：“《澳门风云3》像是一场狂欢嘉年华，愿意跟着癫的自然叫好，不愿意跟着的与跟不上的当然喊烂。作为一部收官之作，它给我的感觉就是前面两部赚够钱了，这次可以放开手脚自嗨到底。”您作为导演及监制，在拍摄《澳门风云3》时是否存在这种“过把瘾”的心理？

答：黄沾先生唱过一首歌：“醒醉之间发癫发梦，假假真真开心去演出戏。”人活一世，总要有一个时候，和最好的朋友一起放开手脚，做一些开心快乐的事情。我这几年身体不太好，所以更希望借着这部戏，聚齐老友一起开心一下，是“过把瘾”没错，但跟钱没关系。

5.影片中，《友谊之光》《打雀英雄传》《独自去偷欢》等段落都是经典歌曲演绎，很有情怀，但也给人一种“歌舞片”的感觉。而歌舞片在内地市场向来存在风险，您是否有过这方面的担忧？

答：我觉得，如果舞蹈和表演只是为了演绎歌词，那就比较无聊，一定要加入很多元素才会显得好看，《澳门风云3》里的几场歌舞，有怀旧，有喜剧，有改版，很多元素加在一起，所以不会显得沉闷无趣。

6. 《澳门风云3》大牌云集，笑料丰富。因为元素太多，剧情似乎有些跳跃，有观众反映看不懂。从编剧角度，您如何看待这一问题？

答：我会努力跟上观众的需求。

7.网友评论：“说剧情烂的，说弱智的，明显是不懂港片的幽默之处。回想起90年代的港片，剧情还是一样的烂！剧情毫无严谨之处。但是还是有那么多人去看。这种贺岁片就是博人一笑的。不喜欢的人只能说他们不喜欢这种文化。”从90年代至今，您认为港式喜剧片有什么变化吗？是否应该把《澳门风云3》同经典港片比较？

答：我觉得港式喜剧片其实一直以来都没有太大的改变，就是大家喜欢什么，我们就拍什么，大家想看到什么，我们就加入什么。以前是这样，现在还是这样，但由于大环境变了，市场发展了，观众口味提升了，所以现在的港产喜剧片有时候看上去可能没有以前搞笑了，但“港产喜剧片为观众而拍”这个基本理念是一直没有变的。

8. 《澳门风云2》中机器人傻强角色很受欢迎，《澳门风云3》中傻强的戏份明显加强，还增加了感情戏。但也有观众认为傻强和奀妹的爱情戏篇幅过长，煽情有余，搞笑不足。关于机器人这一部分的剧情，您是如何考虑的？

答：《澳门风云2》之后，这个角色就受欢迎到了过分的程度，我都还没有后援会它竟然就有了。然后还有好多观众都跟我反映，要求在第三部里增加傻强的戏份，所以这次就应观众要求增加了他的戏，为此我还删掉了一些人类的戏。

9.王导好，您觉得这次《澳门风云3》有没有存在“演员大于剧情”的问题？因为我和朋友看了以后，觉得为顾及演员出场的篇幅，似乎在剧情的安排上有些欠缺衔接，请问这是否也是您考虑的设想？

答：这次考虑最多的确实是如何安排演员的戏份来让他们都能尽兴，为此我和刘伟强也第一次在这部戏里尝试了打破“第四面墙”（指演员知道观众的存在并与观众直接互动），让演员在演戏的时候去跟观众沟通互动，这个过程中他们会笑场，我们也都原封不动地保留下来。比如华仔在说那句“我有女儿了”，他是临时加词儿的，当时现场好多人就笑喷，他后来跟我说，他知道他说这句观众一定会笑。

10.王导您好，“澳门系列”我从第一集看到第三集，觉得元素越来越多，但关于打牌的却越来越少，因为今天我和朋友看了他们都觉得打牌戏太少变得不像“赌神”，剧情其实跟澳门也没什么关系。所以您觉得这是类型片面对市场的一种必然“妥协”吗？

答：我唯一的“妥协”就是把《赌城风云》改成《澳门风云》了吧。哈哈。其实我拍过的赌片都是多元素的，有鬼片，有搞笑片，有动作片，你现在回头看《赌神》，其实是复仇动作片，对吧？所以《澳门风云》发展到第三部，其实也变成了一部多元化的影片，这个过程不是妥协，是市场需求。

至于《澳门风云3》跟澳门有什么关系，有个朋友看过电影之后跟我说了一句话，我笑了好久，他说，《澳门风云3》和澳门一样，都有“大三巴（八）。”（备注：“大三巴”指澳门的大三巴牌坊，其正式名称为圣保禄大教堂遗址；“大三八”指大逗比）

11.请问王导，您认为去拍一部有许多巨星参演的影片，最大的难度在哪里？因为我听看过《澳门风云3》的不少朋友说，觉得几位主演戏份上不是很交融，这是受制于演员档期的原因吗？演员阵容过于强大，对导演来说，是否也是另一种压力？

答：难度就是如何均衡所有人的戏份吧，对我来说这些人不是所谓的巨星，而是 相交多年的老友，大家难得再聚到一起合作，本身就是件很开心的事，那我首先想到的就是如何安排他们的戏份让他们都能玩得开心。档期什么的都不是问题，因为他们都很愿意加入这个系列，这个阵容对我来说是没什么压力的，因为都太熟了。

12.有人说《澳门风云3》的一个缺点在于越[微博]来越像“科幻片”，意思就是与原本的主题似乎不太相同。请问王导这是否您心中所理解的“007”元素呢？

答：我觉得“文题不符”不算是一个很严重的问题吧，就像老婆饼里没有老婆一样。这次加入的科幻元素主要还是满足一部分观众的口味，就像年夜饭桌上的一道菜，可能是色拉，也可能是咖喱鱼丸，喜欢吃的人就会去吃，不喜欢还有别的菜可以吃。

13.《澳门风云3》前三天的票房远高于前两集，但评价似乎没有比前两集更高，您认为这样“不合比例”的原因主要在于什么方面？

答：观众的观影需求一直在提升，我们作为电影人也在努力跟上脚步，这个过程中难免有些时候会有点跟不上步伐，但是我们不会放弃的。

14.您认为《澳门风云3》作为一部合家欢题材的电影，已经做到了什么？您觉得它的遗憾是什么？甚至可以说，整个“澳门”系列的遗憾是什么？为何在第三集仍没有解决？

答：我的贺岁片一直以来的要求都是欢乐、热闹、男女老少通吃，后来随着时代的发展又加入了更多新的元素，除了做到上面几点之外还可以做到攻守兼备弯直皆宜等等，所以这个系列拍到今天，我不觉得有什么遗憾，该拍的，想拍的，都拍过了。明年也不会再有《澳门风云4》了。

15.您认为喜剧与特效需要各占一个怎样的比例呢？合家欢类型是否也需要更多的特效？

答：特效主要是用来满足一部分观众的需求，喜剧大于一切。