奥斯卡与百花奖：颁奖礼也是电影的镜子

本期观察人：沈阳晚报主任记者关力制

第85届奥斯卡金像奖日前颁出，华人导演李安拿到最佳导演奖。媒体在讨论“内地为什么出不了李安”这个话题时，更多地将矛头直指中国内地的电影环境。除了电影工业角度显而易见的差异，沈阳晚报记者更留意到，奥斯卡颁奖典礼更像是一个大派对，与会电影人在轻松、快乐的氛围下享受颁奖；而内地的金鸡、百花电影节却满载着庄重的气氛，颁奖人套话连连，获奖者语无伦次……记者对比去年第21届中国金鸡百花电影节，和刚刚结束的第85届奥斯卡金像奖颁奖典礼，为大家呈现两者的诸多不同；而曾担任多届金鸡百花电影节总导演、著名电影人程青松[微博]受邀担任本报点评嘉宾，在他眼里，内地电影颁奖之所以“沉重”，主要原因在于参与者都“怕出错”，有包袱，“电影的本质是分享，但中国电影环境复杂，大家很难真正做到放松地享受电影。”

【主持人对比】

百花：四平八稳

去年金鸡百花电影节，由央视电影频道主持人经纬和台湾主持人陶晶莹搭档主持。前者以大气的台风烘托气氛，后者负责插科打诨，但整体主持氛围堪称四平八稳。“我们看到蝶舞芬芳，就已经看到绍兴这座古城透露出的艺术气质”“这是一个丰收的季节，这是一个花开的时刻”类似主持词、串场词整场颁奖层出不穷。

奥斯卡：既懂电影，又很幽默

今年奥斯卡颁奖典礼由《泰迪熊》导演塞斯·麦克法兰独自主持，他开场第一句话：“欢迎大家来奥斯卡，把汤米·李·琼斯逗笑的旅程就要开始了！”便引发全场嘉宾哄堂大笑——好莱坞老戏骨汤米·李·琼斯在《黑衣人3》中一脸严肃从未笑过。他还调侃扮演林肯的丹尼尔·戴-刘易斯：“听说你戏外也保持在林肯的状态里，那倘若看到手机，会不会大叫：老天爷，那是啥？”类似结合电影的幽默和调侃屡见不鲜。

程青松：不能年年请张国立[微博]

经纬毕竟是电影频道的主持人，还算好的，我之前看过李咏[微博]、朱丹[微博]等人主持电影发布会，现场出了不少状况。我个人其实也更倾向演员当主持人，因为电影毕竟还是比较专业的艺术，但问题是中国内地找一个有资历、又能镇得住场、又有幽默感的演员，实在太难了。我们之前几届请过张国立，他确实是最合适的人选，但问题是不能届届都找他，人家也很忙。在好莱坞，年轻演员像安妮·海瑟薇也主持过奥斯卡，但中国内地的年轻演员气场太弱，对电影的积累也不够——遇到个老艺术家，他可能都不知道人家是谁。

【颁奖、领奖人对比】

百花：套话居多

去年金鸡百花电影节，颁奖环节难寻亮点。领奖人大多言辞空洞，而颁奖嘉宾更是状况百出，有套话连篇的，比如颁发最佳编剧奖时，车永莉[微博]就说：“剧本剧本，一剧之本，没有好编剧哪来好的剧本呢，好的剧本就像我们做饭，没有锅，哪里来的米呢……”有明显紧张的，比如安以轩[微博]、陈志朋[微博]和王志飞[微博]颁发最佳女配角时，三人的配合几乎惨不忍睹。

奥斯卡：很有味道

去年奥斯卡颁奖典礼，诸位大腕颁奖人奉献了精彩又不失幽默的颁奖词。84岁的《音乐之声》主演克里斯托弗·普卢默，颁发最佳女配角前说：“这些才华横溢的女演员从很小就开始了表演生涯，我甚至怀疑她们比我还老时依然会坚持表演……我很期待和每一位合作，我还有30部电影等着呢！”而凭林肯一角拿影帝的丹尼尔·戴-刘易斯，接受撒切尔夫人扮演者梅丽尔·斯特里普颁奖时，幽默调侃道：“三年前，在我们决定交换角色之前，我已经决意扮演撒切尔夫人，梅丽尔才是林肯演员的第一选择。”

程青松：嘉宾最爱“自我介绍”

在奥斯卡，颁奖词的设计是导演组和颁奖人共同完成的，颁奖人由于大多是戏骨级，他们有很强的表演欲望，将颁奖词和自身特点结合得非常好。而金鸡百花电影节，基本都是导演组为嘉宾想词，但是嘉宾往往一紧张，之前设计好的东西就忘了，或者没展现出来。从我的经验看，嘉宾对颁奖词往往并不在意，却更注重于让观众知道自己是谁——我担任总导演时，曾强调颁奖嘉宾上台不要自我介绍，因为前面主持人已经介绍完了，但是很多嘉宾还是要介绍，生怕大家不认识似的。演员获奖词上，我们建议他们多流露真情实感，但确实有些人非得“感谢天，感谢地”的，我们也没办法。

【整体氛围对比】

百花：庄重、主旋律

去年金鸡百花电影节以戏曲选段开场，在几大奖项开颁的间隙中，穿插了武术表演、电影歌曲联唱等内地电影“常规流程”。颁奖结束，全场最大的腕儿成龙[微博]登台献唱，主持人经纬一脸庄重：“恭喜获奖者，我们来年再见！”

奥斯卡：轻松、恶搞

今年奥斯卡在麦克法兰层出不穷的“恶搞脱口秀”的引领下，全场笑声不断。除了挨个调侃台下大牌嘉宾，他更拿自己的作品《泰迪熊》开涮：“你们的电影是来拿奖的，我的电影放在杂货店门口，被流浪汉在上面尿尿。”甚至在先进的全息投影技术下，泰迪熊来到了颁奖现场，言辞火爆地开着重口味玩笑。全部奖项结束，麦克法兰甚至即兴唱起了调侃本届奥斯卡失意者的歌曲，将他们挨个“数落”一遍……

程青松：我们有“无形的包袱”

以中国人的角度看，本届奥斯卡的恶搞稍显过头了，但是那种轻松、快乐、享受电影的氛围，确实和金鸡百花很不一样。在金鸡百花的舞台上，似乎每个人都很怕犯错：主持人怕调侃过头被批“轻浮”；颁奖嘉宾怕说错话显得尴尬；领奖嘉宾“婆婆妈妈”很多，少感谢一个都不行。大家似乎都有一个无形的包袱，导致没法真正快乐起来。我们都说要怎样怎样才能冲击奥斯卡，但要重拾这个信心，我们首先得有好的电影环境——电影的本质还是分享，我们应该尽量去享受电影艺术的快乐。”