据美国《世界日报》报道,让在美国长大的华裔孩子学中文已很不易,培养其阅读中文书籍,更需用特别的方式。教育专家指出,“兴趣”是培养孩子阅读习惯的关键所在,而家长和子女一同阅读所起的表率作用至关重要。
“一是没有语言环境,二是学语言要花很大力气,需额外做作业练习。”中文学校校长石蔚静坦言,在美国出生长大的华裔孩子不愿意学中文,是现实存在的问题,因此培养华裔孩子对中文阅读的兴趣,要用特别的一套方法。
石蔚静表示,针对在美国成长起来的“ABC”华裔孩子,中文学校也运用“美式”教学方式,来对华裔下一代进行“中式”教育:“传统学习中文方法死记硬背居多,而我们现在更多采用的是用阅读小组讨论、朗诵作文比赛的方式。”
石蔚静指出,让孩子喜欢阅读,产生“兴趣”最关键,对其来讲更难的中文阅读更要以兴趣为基础。
陈丽娜本身也是三个孩子的家长。对于培养子女的阅读兴趣,陈丽娜的亲身经验是“陪着孩子一起读”。陈丽娜亦强调是“兴趣””让三个女儿喜欢读书。陈丽娜说,教会三个女儿汉语拼音后,女儿们便自己津津有味地读起友人从中国带回的一套带拼音的中文故事书,“自学了好多汉字,我们都惊讶。”
陈丽娜认为,英文阅读和中文阅读相辅相成,让孩子对阅读有兴趣,培养读书习惯,喜欢思考是重点。陈丽娜指出,很多美国儿童耳熟能详的故事,在中国都有注拼音的中文版;已读过英文版的孩子发现“同样的故事用中文这么讲”,对读中文书的兴趣也一下倍增。
布鲁克林94小学教师庄雪盈是二年级的阅读教师,该校华裔新移民学生集中,庄雪盈同时也担任中文双语教师。
庄雪盈指出,不少华裔新移民孩子英文和中文水平都不太强,对阅读容易失去兴趣。庄雪盈表示,结成阅读小组的方式,“有个伴”不仅能让新移民学生更有动力,而且遇到阅读上的问题时不怯于提问。庄雪盈指出,让华裔新移民学习中文很重要,有助于认识自身传统与文化,为自己的族裔和小区为傲。
庄雪盈表示,“从易到难”对培养孩子阅读兴趣很重要,一般先从童话书开始,逐步在让其阅读历史、科学等书籍,让孩子从“不断学到新东西”的满足感中爱上阅读。(记者 洪群超)
责任编辑:楚婷
更多信息请访问:新浪国际学校栏目 新浪国际学校家长圈
都说这是一个看脸的世界,继脸萌、足记之后,最近一个名为“how-old.net”的网站火爆朋友圈。只要上传一张照片,系统就会猜出你的年龄和性别。于是,朋友圈开始被一张又一张标着自...
中国周刊2011年9月号目录卷首语 移民何以成为问题封面故事 他们为什么移民他们换了身份,却仍然把生意和事业留在祖国。这次移民热潮也因此意味深长。36 井喷的...
评《声临其境》:“声”元素的综艺之路并不好走 2018-01-19 14:44:43来源:新京报作者:${中新记者姓名}责任编辑:魏巍 《声临其境》 “声”元素的综艺之路...
作为建党90周年献礼影片,由《建国大业》导演韩三平和黄建新联合执导的《建党伟业》18日在京开机。出品方中影集团当日公布了两位主演:刘烨扮演毛泽东,李沁扮演杨开慧。人物比《...
原标题:贾静雯祝福前夫再婚:结婚是喜事 恭喜他们 新浪娱乐讯 据台湾媒体报道,名模林若亚与贾静雯前夫孙志浩交往约4年,在双方家人见证下,于关岛教堂低调举行婚礼。她的经纪人陈...
新浪娱乐讯 浙江卫视[微博]《奔跑吧兄弟》1月8日(周五)晚播出了第三季的第十一期节目。第三季临近尾声,跑男团们也越玩越嗨。本期节目一开场六位“女神”令人惊艳的装扮不但...
大合影 接受群访 秦岚 秦岚版雨夜海报 主创比出2015别有动机 ...
中新网重庆2月26日电(郝绍彬 屈冬梅 刘贤)拥有注册商标“Why Me歪蜜”(该商标上半部分为英文“Why Me”,下半部分为中文“歪蜜”)的雨迷家公司认为歌手李宇春“Why Me”演唱...
导语:今年冬天,我们不断的被各种的超长版大衣、毛绒外套等暖烘烘萌萌哒的外套洗脑时,都忽略了还有这么一款外套正在兴起,它不仅对身材零挑剔,而且散发出来的气质,可能需要屏住呼吸...
《夜莺》李保田、秦昊彰显内敛父子情 《夜莺》秦昊、李小冉夫妻情深 《夜莺》秦昊、李小冉一家三口倍显温馨 ...